at its peak
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từỞ đỉnh cao
The athlete was performing at its peak during the Olympics.
Phụ đề video
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- At its peak, Apollo was spending $42 billion a year, $43 billion a year.
Đỉnh điểm, Apollo chi 42 tỷ đô la mỗi năm, 43 tỷ đô la mỗi năm.
- At its peak, Apollo was spending $42 billion a year, $43 billion a year.
Ngân sách của NASA năm ngoái chỉ là 25 tỷ đô la.
Top 20 Game DC Hay Nhất (Top 20 Best DC Video Games)
- Few players may still actually own a copy, so you have had to been there at the time to really enjoy Gotham City Impostors when it was at its peak.
Ít người chơi có thể vẫn còn sở hữu một bản sao, vì vậy bạn phải có mặt vào thời điểm đó để thực sự tận hưởng Gotham City Impostors khi nó ở đỉnh cao.
- So you have had to bend there at the time to really enjoy Gotham City Imposters when it was at its peak.
Ít người chơi có thể vẫn còn sở hữu một bản sao, vì vậy bạn phải có mặt vào thời điểm đó để thực sự tận hưởng Gotham City Impostors khi nó ở đỉnh cao.
Nghịch lý của người đổi mới (The Innovator's Dilemma)
- At its peak in 2004, Blockbuster operated over 9,000 stores in the US, profiting handsomely from in-store rentals and especially late fees.
Tại đỉnh cao vào năm 2004, Blockbuster đã vận hành hơn 9.000 cửa hàng tại Mỹ, thu về lợi nhuận khổng lồ từ dịch vụ cho thuê tại cửa hàng và đặc biệt là từ phí trễ hạn.
- At its peak in 2004, Blockbuster operated over 9,000 stores in the US, profiting handsomely from in-store rentals and especially late fees.
Giám đốc điều hành (CEO) và các thành viên ban giám đốc khác cho rằng họ đang làm mọi việc đúng đắn, nhưng hóa ra họ đã sai.
Lần cuối cùng điều này xảy ra… Thị trường chứng khoán sụp đổ (Last time this happened…The Stock Market Crashed)
- At its peak in 2020, PE ratio of the S&P 500 was at about 38, which is one of the highest in the history of the S&P 500.
Tại đỉnh điểm vào năm 2020, tỷ lệ P/E của chỉ số S&P 500 đạt khoảng 38, đây là một trong những mức cao nhất trong lịch sử của chỉ số S&P 500.
- At its peak in 2020, PE ratio of the S&P 500 was at about 38, which is one of the highest in the history of the S&P 500.
Chúng tôi không kỳ vọng các công ty này sẽ mở rộng quy mô một cách đột biến trên toàn quốc hoặc trên toàn thế giới vì chi phí mở rộng kinh doanh đó là cực kỳ đắt đỏ.
Lần cuối cùng điều này xảy ra... Rất nhiều người đã trở thành triệu phú (Last Time This Happened… Lots of People Became Millionaires)
- Jay Walker founded the company and at its peak, it made the founder of this company one of the richest people in the world and put him at the Forbes billionaires list.
Jay Walker đã thành lập công ty và tại đỉnh cao của nó, công ty này đã giúp người sáng lập trở thành một trong những người giàu nhất thế giới và đưa ông vào danh sách tỷ phú của Forbes.
- Jay Walker founded the company and at its peak it made the founder of this company one of the richest people in the world and put him at at at the Forbes billionaires list.
Mặc dù công ty vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, nhưng quy mô của nó hiện tại không thể so sánh được với thời kỳ hoàng kim trước đây.
Bên trong sự sụp đổ bất động sản của Trung Quốc (Thảm họa Evergrande) (Inside China’s Property Collapse (Evergrande Disaster))
- At its peak, Evergrande had a market value of $47 billion, and assets worth $353 billion.
Ở đỉnh cao, Evergrande có giá trị thị trường 47 tỷ USD và tài sản trị giá 353 tỷ USD.
- At its peak, Evergrande had a market value of $47 billion and assets worth $353 billion.
Để hoạt động, nó phụ thuộc nhiều vào việc vay nợ liên tục, và nó đã hoạt động tốt trong hai thập kỷ, nhưng phải trả một cái giá đắt.
Kế hoạch cứng rắn của Nam Phi để loại bỏ điện than | DW News (South Africa’s tough plan to ditch coal power | DW News)
- At its peak, the station provided jobs to about 3,000 people.
Vào thời kỳ đỉnh điểm, nhà máy điện này đã cung cấp việc làm cho khoảng 3.000 người.
- At its peak, the station provided jobs to about 3,000 people.
Ngày nay, chỉ còn chưa đầy 400 người.
Lần Cuối Cùng Điều Này Xảy Ra... Nền Kinh Tế Mỹ Sụp Đổ (The Last Time This Happened… US Economy Collapsed)
- At its peak, 25% of people were unemployed.
Tại đỉnh điểm, 25% dân số thất nghiệp.
- At its peak, 25% of people were unemployed.
Tuy nhiên, nếu nhìn vào tốc độ tăng trưởng GDP, bạn sẽ thấy điều tương tự.
Top 10 Công Ty Bị Hủy Diệt Bởi Sự Lãnh Đạo TỆ HẠI (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- WorldCom At its peak, WorldCom rivaled only AT&T in the long-distance telecommunication business.
WorldCom Ở đỉnh cao, WorldCom chỉ cạnh tranh với AT&T trong lĩnh vực viễn thông đường dài.
- At its peak, Worldcom rivaled only AT&T in the long-distance telecommunication business.
Ebers bị kết tội gian lận và âm mưu, phải nhận bản án 25 năm tù.
Thị trường chứng khoán 2025: Vụ sụp đổ lớn đã bị hủy bỏ (2025 Stock Market Massive Crash Canceled)
- At its peak, some of the tariffs on China went as high as 245%, so I won't actually blame the consumers for rushing to the stores and buying new iPhones, because they thought that the next iPhone will be 3000 dollars, I can buy it now for 1000 dollars, and maybe I can sell it for 3000 dollars a few months from now.
Tại đỉnh điểm, một số mức thuế đối với Trung Quốc đã lên tới 245%, vì vậy tôi không thực sự trách người tiêu dùng đã ồ ạt đến cửa hàng và mua iPhone mới, vì họ nghĩ rằng chiếc iPhone tiếp theo sẽ có giá 3.000 đô la, tôi có thể mua nó bây giờ với giá 1.000
- At its peak, some of the tariffs on China went as high as 245%.
Vì vậy, con số này sẽ được điều chỉnh lại vào cuối tháng Chín, và có thể thực tế sẽ thấp hơn nhiều.